网络文学编辑,这个中间人不好当!

来源:中国艺术报 作者:怡梦 时间:2014-07-29 【字体:

  小到给一个故事中的主角取个打眼的名字,大到在整个故事的情节大纲中提供一个更易于读者接受的走向,既要注意传播环节和营销渠道,还要关爱作者身心网络文学编辑需要面对作者、读者、媒体、分销渠道,出版发行、策划宣传几乎一把抓

  编辑的QQ群是一个作者最开始的地方,通常编辑会把你分配到一个其他作者都和你的情况差不多的群,比如同批次写文,文差不多冷热之类。这样,你会和这些作者比较容易有共同点,好相处。如果你的文不错,坚持下去,过一段时间,编辑会根据作者写文的热情、作者的知名度再进行调整。
  正文完结之后,读者都会有一种怅然若失的感觉,有的编辑会建议你加写番外(正文中未交代的内容编者注),这样能让读者觉得安慰,读完之后对你的好感度也能增加。
  上述有关网络文学编辑和写手互动的事例,是写手在一篇网络文学写作经验分享的帖子中提到的。由于网络文学与传统文学的巨大差异,其编辑工作也不再仅限于传统意义上的编辑,网络文学编辑的工作都有啥?记者在与若干网络文学写手的交流中发现,小到给一个故事中的主角取个打眼的名字,大到在整个故事的情节大纲中提供一个更易于读者接受的走向,都是网络文学编辑的工作范围。
  17K小说网创始人刘英担任网络文学写手酒徒和骁骑校的编辑、经纪人已有七八年。他在骁骑校作品《匹夫的逆袭》新书发布前,策划了屌丝节来吸引读者关注;在制作酒徒的新书《男儿行》的时候,工作内容则细到章节名怎么写,多到十重活动层层设计,写手的粉丝QQ群管理等等。在作者创作中,网络文学编辑会与他们沟通作品选题、具体写法;新书发布后要策划营销活动,找出版社联系纸质书的出版,找制片人沟通影视方面的合作。任何一个传播环节、渠道都要了解,成绩好坏要关心,作者身心要关爱。刘英说。
  《人民文学》杂志社编辑马小淘在对比纯文学编辑的工作时说,纯文学编辑与作者的关系就是啄木鸟与树的关系,在作品确定发表的情况下,编辑要做琐碎而具体的校对工作,就像是啄木鸟挑虫子,为树的健康出力。我们会反复地校正错别字,核查作品里涉及的历史事件的时间、地点、人物,作品中所有的引文,逻辑上的错误,前后文的连贯,可以说校对工作海纳百川,涉及文学以外的几乎所有学科,物理、化学、地理等等,都需要编辑查阅资料来核实。她曾遇到一篇小说里写到:把一块肉横着切三刀,竖着切五刀,切成15块。连这样的细节也要反复推敲,我找了一张纸,横着画了三下,竖着画了五下,而后数块。发现确实有误,横三刀竖五刀应该是切成24块。
  马小淘认为,纯文学编辑要有敏锐度,要及时捕捉各种作者的新动向,及时约稿。要有良好的文学感受力、鉴赏力,能够相对准确地判断出作品的高下。而后是编辑校对能力,这是一项综合能力,既要有一定的阅读量,知道什么是经典,又要了解一个时期的文学潮流和当下文学的切实发展状况,基本上是眼观六路耳听八方。
  刘英则坦言,网络文学编辑在内容尺度把握和策划、案头功夫上,比纯文学编辑弱,而且短时期内要达到那种专业程度很难。这既是积淀不够,同时也是网络文学的特性所致。相较而言,更需要知识面广,与人打交道的能力强,具有基本的项目管理能力。传统编辑都是专家型人才,而网文编辑则属于杂家。传统编辑主要面对作家,只需考虑内容策划和制作,而网文编辑需要面对作者、读者、媒体、分销渠道,出版发行、策划宣传几乎一把抓。
  我觉得网络文学没必要像纯文学编辑那么专业,由于网络文学更新快速、内容海量,对编辑体力上是巨大的挑战,勘误、校对等工作对于网络文学编辑来说,就像一个‘不可能完成的任务’。除此之外,马小淘说,纯文学编辑和网络文学编辑有共同的责任,那就是不断拓展和提升自己,特别是今天的网络文学更是天马行空,编辑要通过积累,令自身在面对众多光怪陆离的文字时,能自信地给出正确的判断。
  网络文学编辑更接近传统大众文学杂志或图书的编辑,也就是更需要了解市场的走向、受众的口味,以进行更精确的推介定位。而纯文学意味更浓的传统文学杂志编辑,往往本身兼任作家或评论家,他们往往是文学运动的发起者和推动者,这在文学史上是很常见的。复旦大学中文系教授严锋对两种编辑工作这样区分。他认为,纯文学编辑很多时候并不仅仅是市场和受众的跟随者,也扮演引领者的角色,他们需要对整个文学发展的情形非常熟悉。但在网络文学目前创作者众、好作品少的境遇下,严锋认为,网络文学编辑在某种意义上也要承担与纯文学编辑类似的角色,不能仅仅被已有的阅读趋势牵着走。要能慧眼识英雄,特别是还未成大器的璞玉,要善于发掘和雕琢,并进行包装和推广。这是网络和传统编辑都应该做的本业。
  许多网络文学编辑及平台的管理者也正在意识到这一点。刘英说:做好一个网文编辑不容易,单纯想办法让作者赚到钱还好,如果还要帮作者实现一点‘文青’的理想,那就难上加难了。作者成绩不好怎么办?人气下降怎么办?没钱吃饭怎么办?这些都是很现实的问题,需要我们一个个去解决。
  刘英在工作中时常感觉到,我们逐渐为看得见的‘成功’所引导,但在‘成功’之余,我们也应该容忍‘不成功’,因为‘不成功’带来了尝试、创新和希望。他认为,有志气的作家和编辑不应满足于解决温饱问题,也应该有历史责任感和使命感。同时他也表示,有必要给好的网络文学编辑提供更多的资源和保障,对于在顺应市场之外做出引领潮流、实现理想等方面努力的编辑,奖励非常有必要。
  正如严锋所说,无论传统文学还是网络文学,编辑都是读者和作者之间的中间人、沟通者、联络人。网络文学并没有废掉编辑这个职业,依然需要优秀的编辑,并且需要他们发挥更积极能动的作用,这也对编辑的素质和才能提出了新的要求。

分享到:
【打印正文】
意见反馈

本页二维码

关闭